博尔赫斯,不允许自己被贿赂以赢得诺贝尔文学奖的人

时间:2019-06-13
author:南郭类

“有一件事是男人不能允许的:贿赂和被贿赂,”豪尔赫·路易斯·博尔赫斯说道,他从瑞典打电话给他,警告说如果他前往皮诺切特的智利,他将不会赢得诺贝尔奖,因为这位作家的遗称今天回忆起来。阿根廷人,MaríaKodama。

“她从未背叛过她的原则,我认为这很精彩,”作家兼翻译在LaTérmicadeMálaga当代文化中心的“Borges&Kodama:Infinito encuentro”摄影展上大放异彩。

博尔赫斯在智利大学被命名为“honoris causa”医生,并且是该国总统出席的“协议的一部分”,“正如法国的密特朗或英格兰女王的丈夫所发生的那样。”

当被问及瑞典不去那个国家旅行时,作家“默默地听着”并回答说:“我感谢你,先生,你刚才告诉我的事情,但有一件事是男人不能允许的:贿赂和被贿赂,所以下午好,我会去智利,“他的遗w说。

“然后他拥抱我说:'让我们继续阅读'”,Kodama补充说,他认为自己是“生活中能够看到他的作品在世界各地安装的少数作家之一”。

然而,博尔赫斯“从不相信它,他说人们是善良和深情的,他认为他是一个古老的神话,但他并不夸耀他所做的,这是真诚的,而不是姿势,这就是为什么所有的是时候写了。“

在隐私方面,作家被证明是“一个非常有趣的人,具有很强的幽默感,他以非常特殊的方式享受生活”。

由Cristina Carrillo de Albornoz策划的这个未发表的展览被收录在文学晚会“Málaga451:La noche de los libros”的第四版节目中,明天将在LaTérmica庆祝。

通过由Kodama本人和其他摄影师拍摄的51张照片,展览将介绍两者的共同生活以及他们多次前往日本,埃及或威尼斯以及塞维利亚或格拉纳达等地的旅行。博尔赫斯的文学,如迷宫,时间或梦想。

柯达认为,正如博尔赫斯所说的那样,两者都注定会见,也许是因为他“是十九世纪人民提出的非常强烈的道德原则已经消失”,而且她受到了父亲的教育,“他出生,长大了他在日本受过教育,原则非常相似“。

“这使我们在许多事情上达成了共识,除了对文学的热爱之外,”这位作家的寡妇补充道,她在16岁时就认识她。

博尔赫斯是不可知论者,但他保证,“如果比赛结束后事情是合乎逻辑的,那就是转世”,并补充说,如果是这样的话,他们“肯定”“来自前世”。

“他告诉我:'让我们保证,在接下来的生活中我们会再次相遇',我说是的,但是因为我真诚的,我回答说,在接下来的生活中我会成为一名科学家,他会闭上眼睛,让我不要告诉他因为我想再次成为一名作家。“

作者:JoséLuisPicón