加入收藏 | 设为首页 |

Sheku Bayoh的家人在拘留期间因父亲二人的死亡而起诉苏格兰警方

时间:2019-09-29
author:江傧庋

Sheku Bayoh受到多达九名警察的限制

在警察拘留期间死亡的一名男子的家人要求考虑在健康和安全方面对苏格兰警方进行起诉。

他们还要求对更广泛的羁押死亡问题进行公开调查。

31岁的Sheku Bayoh于2015年5月3日在Fife的Kirkcaldy受到官员的束缚后去世。

苏格兰警方独立监察机构警方调查审查专员(Pirc)目前正在调查他的死因。

Sheku的家人仍在等待答案Sheku的家人仍在等待答案
Sheku的家人仍在等待答案

根据Bayoh先生家族的律师Aamer Anwar的说法,Pirc的最终报告预计不会提交给Lord Advocate几个月。

阅读更多:

皇家办公室此前证实,无论是否有任何刑事诉讼,将对拜多先生的死亡进行致命的事故调查。

安瓦尔先生在Lord Advocate Frank Mulholland和Bayoh先生的家人会面后在皇家办公室外发表讲话时说:“今天主辩护人被告知,通过致命的事故调查向他们(家人)提供的是最近的在拘留期间死亡至少

“最终,这个案例是对我们的司法系统是否有能力控制我国最强大的机构苏格兰警方的考验。

“对于Sheku的家人来说,不能妥协。

“无论对刑事诉讼的决定如何,很明显固定资产投资是不够的。

律师Aamer Anwar代表苏格兰祖父Muhammad Asghar
律师Aamer Anwar代表Bayoh先生的亲属

“该家庭已要求卫生与安全执行委员会参与其中,并考虑对苏格兰警方提起的关于克制技术,缺乏训练以及在Sheku Bayoh使用喷雾剂和警棍的可能性的起诉。”

安瓦尔先生说,苏格兰政府应该赋予主倡导者指示健康与安全执行官的权力。

他补充说:“家人还要求主辩护人与苏格兰政府考虑扩大调查的范围,作为根据”调查法“进行的公开调查,以便它可以处理更广泛的关于羁押期间死亡的问题,即固定资产投资将无法做到。“

Anwar先生表示,家人不相信Pirc可以充分调查此事件,并表示他们认为该组织是“问题的一部分”。

他说,这个家庭并没有“预先判断调查的结果”和刑事诉讼的前景。

他补充说,“我们正在谈论几个月”,以完成Pirc的报告并向Lord Advocate提交。

阅读更多:

Sheku Bayoh的合作伙伴Colette Bell表示他的家人将“直到他们了解有关他的死亡的真相”。

皇家办公室发言人说:“主倡导者今天上午会见了Sheku Bayoh的家人,讨论调查的进展情况。

“这是一项复杂的调查,需要彻底进行。我们等待警察调查和审查专员(Pirc)的最终报告,因此不宜进一步评论。

“在收到并审议最终的Pirc报告后,皇冠打算与家人举行早日会议。”

包括Mr Bayoh的合作伙伴Collette Bell在内的亲戚之前曾与Lord Advocate和Pirc负责人Kate Frame会面,因为他们正在寻找实习气体工程师死亡的答案。

在调查过程中,Pirc咨询了医疗专家,以确定尸检后的死亡原因尚无定论。

Sheku Bayoh在警察拘留期间死亡
Sheku Bayoh在警察拘留期间死亡

Bayoh先生的姐妹Kadi Johnson,Adama Jalloh和Kosna Bayoh与他的母亲Aminata Bayoh一起出席了周一的会议。

阅读更多:

在他在Kirkcaldy死亡的地点附近举行追悼会后的第二天。

约翰逊夫人告诉BBC:“Sheku是一个非常快乐的男孩。一个非常快乐,外向的男孩。

“我们希望他的遗产以愉快的方式流连忘返,因为他就是这样。”

PIRC的一位发言人说:“专员承认Sheku Bayoh于2015年5月3日死亡的悲惨情况,她的调查致力于了解当天发生的事情。

“当PIRC在主辩护人的指导下进行调查时,PIRC调查员拥有警员的所有权力和特权,并对情况进行深入,全面的调查。

“这是一项复杂而广泛的调查,随着调查的进展,出现了进一步的调查线,延长了调查过程。

“所有这些问题都得到了严格的探索是恰当的。

“专员继续按照主辩护律师的指示行事,并致力于进行彻底,公正和独立的调查。

“我们的调查结果将在适当的时候提交给他。”

阅读更多

今天的热门新闻报道

  • 尸体在爱丁堡公寓发现
  • Thornliebank刺伤:邻居们感到震惊
  • 两人在Lyra Mckee谋杀案后被捕
  • 平坦的暴徒受害者逃脱竞标
  • Facebook上喜欢我们
  • Twitter上关注我们
  • 每日时事通讯
更多关于